first impression

My first impression of him was favourable.

他给我的第一印象不错。

《牛津高阶英汉双解词典》

You never get a second chance to make a good first impression.

得到好的第一印象的机会就一次。

互联网摘选

Everyone should make a good first impression when meeting someone new.

每个人都应该在遇到陌生人时留下一个好的第一印象。

互联网摘选

What do you do to make a good first impression?

你能做什么来留下好的第一印象？

互联网摘选

I just don't make a very good first impression.

我不太会给人留下好的第一印象。

provided by jukuu

You never get a second chance to make a first impression.

你永远不会有第二次机会再造第一印象。

互联网摘选

It's my first Grand Slam and I was hoping to make a good impression.

那是我首次参加大奖赛,我当时希望能表现出色.

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

I had a great first impression of American people.

我对美国人民有了很好的第一印象。

互联网摘选

Have you ever heard the phrase "You never get a second chance to make a first impression?"

你听过"你永远不会有第二次机会给人留下第一印象"这句话吗？

中考真题- 2019 福建 阅读D

You want to make a good first impression on your man.

你想要给心仪的男子留下好的印象。

互联网摘选

Five ways to make a great first impression!

给人留下深刻第一印象的五种方法！

中考真题- 2018 杭州 七选五

Make a good first impression on everybody you meet.

给人一个很好的第一印象。

互联网摘选

What is even more interesting is that the brain takes in all the information to create that first impression in about three seconds.

更有趣的是，大脑会在大概3秒内吸取所有信息得到第一印象。

中考真题- 2019 福建 阅读D

Titles are located at the very beginning of academic articles, which function as the first impression of the research focus of an article for the readers.

标题位于论文之首，是读者对于文章质量的第一印象。

互联网摘选

The First Impression and the Effect of Teaching

首因效应与教学效果

互联网摘选

Proper small talk can make that first impression get you the job.

适当的闲聊能给对方留下第一印象，帮你获得工作。

高考真题- 2015 安徽 任务型阅读

She must, I thought, have revised her first impression of me.

我想, 她一定已改变了她对我的看法.

互联网摘选

When you first meet her, she gives a superficial impression of warmth and friendliness.

初次见面时，她总给人以热情亲切的表面印象。

《牛津高阶英汉双解词典》

So how do you make a good first impression?

那么如何给人留下好的第一印象呢？

中考真题- 2019 福建 阅读D

You wanna make sure that you have a — you're really giving a very good first impression.

你想确保你有－－你真的有给人很好的第一印象。

互联网摘选

P > First impression of you is most lasting.

对你最初的印象,久久难以忘怀.

互联网摘选

That's why you should follow these useful tips on how to create a good first impression.

这就是你需要学习这些方法来创造良好第一印象的原因。

中考真题- 2018 杭州 七选五

This is the best way to make a good first impression.

这是给对方留下好印象的最佳途径。

互联网摘选

We've got to make a great first impression.

我们一定要给人留下个良好的第一印象。

provided by jukuu

It may sound like an unusual piece of advice, but it is true---the first impression someone has of you when meeting you for the first time will probably influence how that person treats you or reacts to you in the future.

这听起来像是一条不寻常的建议，但这是真的——当某人第一次见到你时，对你的第一印象可能会影响他将来对你的态度或对你的反应。

中考真题- 2019 福建 阅读D

And I'd like to make a good first impression with them.

我希望能给他们留个好的第一印象。

provided by jukuu

What if I don't make a good first impression?

如果你没有给对方留下好印象怎么办？

互联网摘选

According to new research, that's exactly the amount of time you have to make a good first impression and clinch2 your dream job.

据新的研究，一定要适时留下个良好的第一印象，这样才能拿下你梦想的工作。

互联网摘选

However, the most important tool for making a good first impression is your face.

然而，要想给人留下好的第一印象，最重要的就是注重你的脸部。

中考真题- 2019 福建 阅读D

Good layout is the key to a positive first impression.

好的布局是留下积极的第一印象的关键。

互联网摘选